Lettera n. 393 | Torquato Tasso

Lingua: italiano
Incipit: Mi rincresce del suo male quanto del mio proprio
Regesto: Tasso si preoccupa della salute di Angelo Grillo ed è lieto di saperlo fuori pericolo. Chiede l’aiuto dei suoi fratelli, specialmente di Paolo Grillo, poi nuovamente menzionato, per avere contatti con la “corte Cesarea” di Rodolfo II d’Asburgo. Tasso si appresta a scrivere anche al conte Ottavio Spinola e teme il corriere abbia perso un suo Dialogo, forse Il Cataneo, o vero de gli idoli. Parla poi di questioni connesse alla stampa e che coinvolgono Aldo Manuzio il Giovane con il quale non vuole venire a patti ritenendo buoni quelli stabiliti per lui da Giovanni Battista Licino. Mostra poi grande stima nei confronti di Paolo Grillo, vorrebbe passasse a trovarlo anche perché ha bisogno di supporto nel raccogliere e traportare i suoi scritti.
Tasso risponde anche alla richiesta di informazioni da parte di Grillo sul nuovo priore, Giovan Battista de Vincenzi, del quale non sa molto. Ai saluti, rivolti anche alla sorella di Grillo, Girolama Spinola, fa seguire un appunto: Licino è tornato con il corriere e il Dialogo è nelle sue mani; Tasso ha inoltre apprezzato un sonetto che andrà a stampa.

Testimoni

Modena, Biblioteca Estense Universitaria, Est. It. 732 = alfa.S.8.13, lettera n. 134, cc. 114r-115r
Copia, manoscritto di altra mano.

Manoscritto.

Indirizzo presente.
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 10976, lettera n. 134, cc. 107v-108v
Copia, manoscritto di altra mano.

Unità di manoscritto composito.

Edizioni

Bibliografia

Solerti 1892 = Angelo Solerti, Appendice alle Opere in prosa di Torquato Tasso, Firenze, Successori Le Monnier, 1892, p. 84

Nomi citati

Formato TEI / XML