Lettera n. 1375

Sollecitato a tornare a Mantova dall’ambasciatore gonzaghesco a Roma, Tasso risponde nuovamente a Lelio Arrivabene, questa volta usando un registro non scherzoso ma tendente al grave, pregando che il duca Vincenzo Gonzaga accetti la sua decisione di soggiornare più a lungo a Napoli. Affaticato dal mestiere di scrivere, inabile a qualsiasi tipo di servizio, deciso a rimanere lontano dalle dinamiche di corte, Tasso esprime timore per il lungo viaggio e soprattutto insofferenza del clima mantovano. Progetta dunque di trattenersi a Napoli per dedicarsi a recuperare la dote materna, sostenuto nelle sue esigenze dagli amici, ed esclude per il momento un ritorno a Mantova non volendo allontanarsi più in là di Roma. In questo periodo di lontananza, il poeta assicura la continuità dei «servigi de la penna» che ritiene non vincolati alla presenza in un luogo, ma a una persona: il duca di Mantova, in grado con la sua virtù di superare distanze e debolezze umane.