Lettera n. 1166

Mittente
Tasso, Torquato
Destinatario
Orsini, Lelio (?)
Data
[inverno 1589]
Luogo di partenza
[Roma]
Luogo di arrivo
Roma
Lingua
italiano
Incipit
La partenza di Nostro Signore in questa mia infermità
Regesto

Rivolgendosi al maestro di camera di Sisto V, Tasso allude a un allontanamento del pontefice da Roma, e alla difficoltà conseguente di ricevere quella grazia lungamente attesa. Se il binomio grazia/giustizia scandisce molte lettere del minutario, indirizzate a diversi signori, a offrire un aggancio più puntuale è il riferimento al monastero di Santa Maria, presso il quale Tasso si ricovera verso la fine dell’estate, come conferma la lettera del 12 settembre 1589 (Lettere, ed. Guasti, 1165): «Vivrò con questa sofferenza, come Vostra Signoria consiglia, in Santa Maria Nuova, dove mi ritirai, e poi ammalai; anzi pur s’aggiunse infermità ad infermità. Piaccia a Dio che la carità di questi padri m’aiuti a risorgerne». Meno probanti in termini di datazione, ma significativi del tentativo di guadagnare ancora la protezione di Sisto V, le menzioni dei versi composti da Tasso nelle settimane e nei mesi precedenti per elogiare il papa: dalla canzone per la sua clemenza (Rime, 1394, Santa virtù, che da l'orror profondo) al sonetto inviato in accompagnamento alla lettera, sonetto che però non figura tra le carte del minutario.

Testimoni
  • Modena, Biblioteca Estense Universitaria, Est. It. 379b = alfa.V.7.7, lettera n. 56, 93v-94r
    Minuta, manoscritto autografo.
    Unità di manoscritto composito, 2 cc..
    Indirizzo presente.
  • Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 10976, lettera n. 221, cc. 190v-191r
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Unità di manoscritto composito.
  • Modena, Biblioteca Estense Universitaria, Est. It. 760 = alfa.T.5.23, lettera n. 112, 100v-101v
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
Edizioni
Bibliografia
  • Resta 1957b = Gianvito Resta, Studi sulle lettere del Tasso, Firenze, Le Monnier, 1957, p. 172, p. 187 e p. 189
  • Tasso 2020 = Torquato Tasso, Lettere (1587-1589). Edizione critica e commentata del ms. Estense alfa V 7 7, a cura di Emilio Russo, Milano, Bites, 2020, pp. 165-166
  • Russo 2022 = Emilio Russo, Torquato Tasso, in Autografi dei letterati italiani. Il Cinquecento, tomo III, a cura di Matteo Motolese, Paolo Procaccioli, Emilio Russo, Roma, Salerno editrice, 2022, pp. 369-416, p. 383
Nomi citati

Scheda di Emilio Russo | Ultima modifica: 13 gennaio 2024
Permalink: https://www.torquatotasso.org/lettere/1166