Lettera n. 4

Tasso informa il salernitano Giovanni Angelo Papio, professore presso lo Studio bolognese e vecchio amico del padre Bernardo, di aver mandato la canzone che gli aveva promesso con altre composizioni in allegato a una precedente lettera, probabilmente smarritasi nel tragitto verso Milano. Il poeta promette di rimandare le liriche, accompagnate da alcune stanze composte pochi giorni prima (anche queste, come le altre composizioni di difficile identificazione), nonostante avesse avuto l’intenzione di portargliele di persona se non fosse ricominciato il periodo delle lezioni. Riferendosi alla questione dei beni confiscati nel Regno di Napoli al padre, dichiarato ribelle nel 1552, Torquato dice che si avranno presto notizie sulla risoluzione positiva o negativa del negozio, pur non avendo ricevuto notizie recenti dalla corte spagnola. Infine saluta i signori Cusano e Tuccia, entrambi non identificati.