Lettera n. 1483

Mittente
Tasso, Torquato
Destinatario
Ferdinando I de' Medici, granduca di Toscana prima cardinale
Data
[24 marzo 1594]
Luogo di partenza
Roma
Lingua
italiano
Incipit
Quante volte io risorgo da la mia gravissima infermità
Explicit
Bacio a Vostra Altezza humilissimamente le mani. Di Roma il 24 di Marzo del 1594
Regesto

Tasso scrive al granduca di Toscana Ferdinando I de’ Medici, lamentando gravi condizioni di infermità. Supplicando per la propria vita «i mortali e gli immortali», il poeta richiede della «theriaca et altri antidoti» e ricorda al granduca delle «graziosissime parole» che gli promettevano alcune «commodità». Tasso allega una lettera della duchessa di Mantova Eleonora de’ Medici, «scritta in occasione di minor pericolo» rispetto alla presente e raccomandandola a un ambasciatore non specificato. Infine, il poeta dichiara di non voler scrivere della sua Gerusalemme Conquistata, benché abbia inviato al granduca «un libro» prima di ammalarsi: si rammarica tuttavia del silenzio di Ferdinando, pur confessando che riserverà «gratissima memoria» di qualsiasi aiuto riceverà da lui.

Testimoni
  • Firenze, Archivio di Stato di Firenze, Archivio Mediceo del Principato, 848, cc. 40rv, 49v
    Originale, manoscritto autografo.
    Fogli sciolti, 3 cc..
    Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente, indirizzo su busta, segni di piegatura.
    Note: [3] Tra «quinquagesimo della mia» e «raccomando», Guasti suggerisce che deve mancare il termine «vita»: Tasso 1852-1855, lett. 1483, p.166 n.3.
  • Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Palatino 224/I, lettera n. 40, cc. 65-66
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Manoscritto.
    Lettera firmata, indirizzo presente.
Edizioni
Bibliografia
  • Serassi 1790 = Pietrantonio Serassi, Vita di Torquato Tasso, Bergamo, Locatelli, 1790, II, p. 264
  • Solerti 1892 = Angelo Solerti, Appendice alle Opere in prosa di Torquato Tasso, Firenze, Successori Le Monnier, 1892, p. 95
  • Resta 1957b = Gianvito Resta, Studi sulle lettere del Tasso, Firenze, Le Monnier, 1957, p. 201 n.
  • Russo 2022 = Emilio Russo, Torquato Tasso, in Autografi dei letterati italiani. Il Cinquecento, tomo III, a cura di Matteo Motolese, Paolo Procaccioli, Emilio Russo, Roma, Salerno editrice, 2022, pp. 369-416, pp. 376; 380
Opere citate

Gerusalemme liberata; Gerusalemme conquistata

Nomi citati
Formato TEI / XML

Scheda di Martina Caterino | Ultima modifica: 07 gennaio 2024
Permalink: https://www.torquatotasso.org/lettere/1483