Lettera n. 135

Lingua: italiano
Incipit: Ho ricevuta una lettera di Vostra Signoria illustrissima in tempo che io aspettava
Regesto: Tasso scrive a Scipione Gonzaga di aver ricevuto con piacere una sua missiva, come attendeva da tempo. Lo informa delle sue condizioni fisiche non ottimali, ma «perché la mente è sana, mi pare di star meglio che sia stato da molt’anni in qua». Seguono alcune specificazioni riguardo alcuni suoi scritti: il dialogo (Il Messaggiero) scritto per il principe di Mantova, Vincenzo Gonzaga, non verrà consegnato se non a persona fidata; dedicherà a Scipione Gonzaga le «altre cose», eccezion fatta per alcune destinate a Guido Coccapani (come il discorso filosofico Dell’amor vicendevole tra ‘l padre e ‘l figliuolo). Tasso chiede inoltre al Gonzaga di intervenire favorevolmente presso la «Maestà Cesarea» (Rodolfo II d’Asburgo) e altri principi di Germania per avere il privilegio delle stampe. Chiude la missiva rammaricandosi delle cattive condizioni di salute del Gonzaga, per cui, se potesse, dividerebbe il dolore con lui: spera che, all'altezza di questa sua missiva, il corrispondente si sia ripreso. «Del mio stato e de' miei disegni», aggiunge Tasso, «mi rimetto a la relazione che n'avra da questo cavaliero (non specificato)».

Testimoni

Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 10977, lettera n. 16, c. 22r
Copia, manoscritto di altra mano.

Manoscritto.

Indirizzo presente.
Bergamo, Biblioteca civica Angelo Mai e Archivi storici comunali, MAB 34 (Delta 8 10), lettera n. 23, c. 319v
Copia, manoscritto di altra mano.

Manoscritto.
Sankt Peterburg, Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Istorii, W.E. 23/1, lettera n. 29, c. 295r
Copia, manoscritto di altra mano.

Manoscritto.
Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Palatino 223, lettera n. 52, cc. 74-75
Copia, manoscritto di altra mano.

Manoscritto.

Indirizzo presente.

Note: Alla c. 75: da «Sono infermo del corpo» a «confidarlo» è evidenziato tramite una riga rossa al margine sinistro; per il Dialogo in questione, al margine destro si nota una specificazione «f[orse] il padre di Famiglia»; per il Locarini citato, al margine destro si legge una nota che ipotizza possa essere «forse Coccapani».

Edizioni

Bibliografia

Serassi 1790 = Pietrantonio Serassi, Vita di Torquato Tasso, Bergamo, Locatelli, 1790, II, p. 45
Resta 1957b = Gianvito Resta, Studi sulle lettere del Tasso, Firenze, Le Monnier, 1957, pp. 174, 190

Opere citate: Il messaggiero; Dell’amor vicendevole tra ’l padre e ’l figliuolo

Nomi citati

Formato TEI / XML

Scheda di Martina Caterino | Ultima modifica: 09 febbraio 2024
Permalink: https://www.torquatotasso.org/lettere/135